Испанско-русский словарь. Латинская Америка - conuco

m

1) Вен., Дом. Р., Кол., Куба, П.-Р. ранчо

2) Куба небольшой земельный участок, принадлежащий бедному крестьянину

3) ист. земельный участок, предоставляемый хозяином рабу

4) Ю. Ам. земельный участок, предназначенный для выращивания кукурузы или фасоли

••

en conuco viejo nunca faltan batatas Вен.; нн. — ≡ старая любовь не ржавеет